Wenn Sie unsere Website besuchen, können Cookies und ähnliche Technologien verwendet werden, um grundlegende Funktionen bereitzustellen, Ihre Einstellungen zu speichern und die Nutzung unseres Online-Shops zu verbessern. In dieser Cookie-Richtlinie erklären wir, was Cookies sind, welche Funktionen sie erfüllen und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können.
Wir berücksichtigen bei der Verwendung von Cookies insbesondere die Anforderungen des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV). Soweit zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir auch deren einschlägige Bestimmungen.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Computer, Smartphone oder einem anderen internetfähigen Gerät gespeichert werden können. Sie ermöglichen es einer Website, bestimmte Informationen über Ihren Besuch oder Ihre Einstellungen wiederzuerkennen.
Cookies können beispielsweise dazu beitragen, dass Artikel in Ihrem Warenkorb gespeichert bleiben, Ihre bevorzugten Einstellungen erhalten bleiben oder bestimmte Website-Funktionen zuverlässig arbeiten.
Neben klassischen Cookies können auch vergleichbare Technologien eingesetzt werden, beispielsweise lokale Speicherfunktionen oder andere technische Verfahren, die Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen.
2. Warum verwenden wir Cookies?
Wir können Cookies und ähnliche Technologien für verschiedene Zwecke einsetzen, um Ihnen ein möglichst angenehmes und funktionales Einkaufserlebnis zu ermöglichen.
Dazu gehören insbesondere:
- Die Sicherstellung grundlegender Funktionen unseres Online-Shops;
- Die Speicherung von Warenkorbinhalten während Ihres Einkaufs;
- Die Verwaltung ausgewählter Einstellungen und Präferenzen;
- Die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und technischen Leistung unserer Website;
- Die Analyse der Nutzung unserer Produktseiten und Einkaufsfunktionen;
- Die Messung und Auswertung von Marketing- und Werbemassnahmen, sofern entsprechende Technologien verwendet werden.
Welche Cookies tatsächlich eingesetzt werden, hängt von der technischen Konfiguration unserer Website und den aktivierten Funktionen ab.
3. Welche Arten von Cookies verwenden wir?
Cookies lassen sich nach ihrem jeweiligen Zweck in verschiedene Kategorien einteilen. Die folgenden Kategorien beschreiben die möglichen Funktionen, die im Rahmen unseres Online-Shops relevant sein können.
Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den grundlegenden Betrieb der Website erforderlich. Sie unterstützen beispielsweise die Navigation, die Warenkorbfunktion, den Bestellvorgang und sicherheitsrelevante Abläufe.
Ohne bestimmte notwendige Cookies können einzelne Funktionen möglicherweise nicht ordnungsgemäss ausgeführt werden. Soweit ihre Verwendung rechtlich zulässig und für den Betrieb erforderlich ist, können diese Cookies auch ohne gesonderte Einwilligung eingesetzt werden.
Funktionale Cookies
Funktionale Cookies können dazu beitragen, Ihre persönlichen Einstellungen zu speichern. Dazu gehören beispielsweise ausgewählte Präferenzen oder bestimmte Informationen, die Ihren nächsten Besuch erleichtern.
Sie können die Nutzung unserer Website komfortabler gestalten, indem wiederholte Eingaben und Anpassungen reduziert werden.
Analyse-Cookies
Analyse-Cookies können verwendet werden, um besser zu verstehen, wie Besucher unseren Online-Shop nutzen. Sie können beispielsweise Informationen über aufgerufene Seiten, die Dauer eines Besuchs und Interaktionen mit verschiedenen Website-Bereichen erfassen.
Diese Informationen helfen uns dabei, die Struktur, Benutzerfreundlichkeit und technische Leistung unseres Online-Angebots zu beurteilen und bei Bedarf zu verbessern.
Marketing- und Werbe-Cookies
Marketing- und Werbe-Cookies können dazu dienen, die Wirksamkeit von Werbemassnahmen zu messen und relevante Produktinformationen oder Werbeinhalte bereitzustellen.
Je nach eingesetzter Technologie können sie Informationen über Interaktionen mit bestimmten Inhalten oder Werbeanzeigen erfassen. Nicht notwendige Marketing-Cookies werden, soweit gesetzlich eine vorherige Einwilligung erforderlich ist, erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert.
4. Wie lange bleiben Cookies gespeichert?
Die Speicherdauer hängt von der jeweiligen Funktion eines Cookies ab. Grundsätzlich unterscheiden wir zwischen Sitzungs-Cookies und dauerhaften Cookies.
Sitzungs-Cookies (Session-Cookies)
Diese Cookies werden nur während Ihres aktuellen Besuchs verwendet und normalerweise gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schliessen.
Dauerhafte Cookies (Persistent Cookies)
Dauerhafte Cookies bleiben über den aktuellen Besuch hinaus auf Ihrem Endgerät gespeichert. Sie werden nach einer festgelegten Speicherfrist automatisch gelöscht oder können von Ihnen manuell entfernt werden.
Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Cookie und seinem Verwendungszweck. Soweit die entsprechenden Informationen verfügbar sind, können Sie diese in den Cookie-Einstellungen oder der jeweiligen Cookie-Übersicht einsehen.
Wir achten darauf, dass Informationen nicht länger gespeichert werden, als dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Cookies von Drittanbietern
Abhängig von den tatsächlich eingesetzten technischen Diensten können auch Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Solche Technologien können beispielsweise im Zusammenhang mit folgenden Dienstleistungen eingesetzt werden:
- Technische Bereitstellung und Wartung der Website;
- Analyse und Auswertung der Website-Nutzung;
- Abwicklung bestimmter Zahlungsfunktionen;
- Marketing- und Werbemassnahmen;
- Weitere technische Funktionen, die den Betrieb unseres Online-Shops unterstützen.
Drittanbieter können Informationen gemäss ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Umfang, Zweck und Dauer einer solchen Verarbeitung richten sich nach dem jeweiligen Dienst und seiner tatsächlichen Einbindung.
Die konkreten Anbieter und eingesetzten Technologien hängen von der technischen Konfiguration unserer Website ab. Wir nennen daher keine einzelnen Drittanbieter, deren tatsächliche Verwendung derzeit nicht bestätigt ist.
Falls personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Drittanbieter-Diensten ins Ausland übermittelt werden, müssen die entsprechenden Anforderungen des anwendbaren Datenschutzrechts eingehalten werden.
6. Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Cookie-Einstellungen entsprechend den verfügbaren Auswahlmöglichkeiten zu verwalten.
Über die Cookie-Einstellungen unserer Website können Sie, soweit die entsprechende Funktion bereitgestellt wird:
- Allen verwendeten Cookie-Kategorien zustimmen;
- Nicht notwendige Cookies ablehnen;
- Bestimmte Kategorien einzeln auswählen oder deaktivieren;
- Ihre zuvor gespeicherten Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt ändern.
Notwendige Cookies, die für den grundlegenden Betrieb der Website erforderlich sind, können unabhängig von Ihrer Auswahl weiterhin verwendet werden, soweit dies rechtlich zulässig ist.
Zusätzlich können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Dort können Sie gespeicherte Cookies anzeigen, löschen oder die Speicherung bestimmter Cookies einschränken.
Bitte beachten Sie, dass eine vollständige Deaktivierung von Cookies dazu führen kann, dass der Warenkorb, der Bestellvorgang oder andere Funktionen unseres Online-Shops nicht mehr uneingeschränkt verfügbar sind.
7. Widerruf Ihrer Cookie-Einwilligung
Wenn Sie der Verwendung nicht notwendiger Cookies zugestimmt haben, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, soweit die betreffende Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.
Hierfür können Sie die verfügbaren Cookie-Einstellungen erneut aufrufen und Ihre Auswahl entsprechend anpassen.
Der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmässigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist.
Bereits auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies werden durch den Widerruf nicht in jedem Fall automatisch gelöscht. Sie können diese bei Bedarf zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers entfernen.
8. Datenschutz und rechtliche Grundlagen
Bei der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien berücksichtigen wir die geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen. Massgeblich sind insbesondere das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und die dazugehörige Datenschutzverordnung (DSV).
Bei der Bearbeitung personenbezogener Daten achten wir insbesondere auf folgende Grundsätze:
- Transparenz über die Art und den Zweck der Datenbearbeitung;
- Beschränkung der Datenbearbeitung auf zulässige und nachvollziehbare Zwecke;
- Verhältnismässigkeit und Beschränkung auf erforderliche Informationen;
- Angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen;
- Beachtung Ihrer Rechte hinsichtlich personenbezogener Daten.
Die Schweiz ist kein Mitgliedstaat der Europäischen Union. Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt daher nicht automatisch für jede Website, die Dienstleistungen für Schweizer Kunden anbietet. Soweit unsere Datenbearbeitung jedoch in den räumlichen Anwendungsbereich der DSGVO fällt, berücksichtigen wir auch deren einschlägige Anforderungen.
Weitere Informationen zur Erhebung, Verwendung, Speicherung und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
9. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie anpassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Technologien oder die anwendbaren rechtlichen Anforderungen ändern.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite gelegentlich erneut aufzurufen, um sich über mögliche Änderungen zu informieren.
10. Kontakt
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Cookies, zu Ihren Einstellungen oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben, können Sie uns gerne kontaktieren.
Für Anfragen empfehlen wir Ihnen die Kontaktaufnahme per E-Mail. Alternativ erreichen Sie uns während unserer Geschäftszeiten telefonisch.
E-Mail:care@vilagepirian.com
Telefon: +81 220-22-4440
Kontaktadresse: 5-15-17 Kitakata, 987-0513 Tome-shi, Miyagi-ken, Japan
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00–18:00 Uhr (Schweizer Ortszeit, MEZ/MESZ).
Wir bemühen uns, Ihre Fragen sorgfältig zu beantworten und Ihnen bei Anliegen rund um Ihre Cookie-Einstellungen und den Datenschutz weiterzuhelfen.